海外の暮らしで使う英語｜家電の使い方・ゴミ出し・銀行・郵便まで場面別まとめ

海外に着いてすぐは、家電の使い方、洗剤選び、ゴミの出し方、銀行口座の開設など、毎日の暮らしを立ち上げるための英語が次々に出てきます。日本と仕組みが違うものも多く、最初の数週間はとまどいがちです。

このページでは、駐在妻英会話ビギンの暮らし・手続きに関する記事を、到着してから生活を立ち上げる順に、場面別にまとめました。アメリカの例が中心ですが、ほかの国でも役立つ英語が多くあります。

この記事でわかること

場面別の記事一覧

物件探しや内見のアポイントなど、住まいが決まるまでの英語。

洗濯機や食洗機、オーブンなど、日本と違う家電の英語表示と使い方。写真つきで解説しています。

洗濯用・食器用の洗剤や、掃除用具、消耗品の英語。スーパーやドラッグストアで迷わないために。

ゴミの分別や収集日、大家さんへの修理の依頼、近所への騒音の相談など。

銀行口座の開設、郵便局、運転免許の取得、生活に便利なアプリやサービスの探し方。

修理や各種サービスの電話予約と、名前・電話番号・メールアドレスを英語で正しく伝えるコツ。

ベッドや靴・子供服のサイズの違い、手芸・クラフトのお店で見かける英語など。

本帰国が決まったら、家具・家電・マットレスの処分方法を早めに確認しておきましょう。

赴任先の住まい探しや、スマホ・水などの生活事情です。実際に駐在した方の情報です。

A. アメリカでは洗濯機と乾燥機が別々の機械で、ボタンやダイヤルの表示もすべて英語です。洗剤の入れ方や乾燥の設定も日本と違うので、「アメリカの洗濯機の使い方｜英語表記・洗剤の入れ方・お手入れ方法を写真付きで解説」と「アメリカの乾燥機(Dryer)完全ガイド｜英語ボタン表記・お手入れ・乾燥表示の見方」で写真つきで確認しておくと安心です。

A. 住む国や地域によって違いますが、銀行口座の開設や、郵便の受け取りなどは早めに必要になることが多い手続きです。このページの「5. 銀行・郵便・各種手続き」の記事を参考にしてください。

A. はい。マンツーマンレッスンでは、大家さんへの修理の依頼や電話での予約など、実際の場面を想定した会話を練習できます。まずは無料体験レッスンでご相談ください。