アメリカのベッドサイズ一覧｜マットレス・ベッドフレームの英単語も解説

海外でアパートや一軒家を借りると、家具が準備してある家 (Furnished home)が多いかと思いますが、ベッドは自分達で用意しないといけないこともあります。ベッドが備わっていても、シーツ等は自分で用意したいですよね。日本のサイズと異なるものもあるので、日本からシーツを持って行く際は注意が必要です。このコラムでは、アメリカで寝具をそろえる際に知っておきたい、ベッドのサイズや寝具関連の英単語をご紹介します。

この記事でわかること

アメリカのベッドは小さい順に Twin・Twin XL・Full・Queen・King・California King。Full は日本のダブルに近い大きさです
Full（フルサイズ）とは？日本のセミダブル・ダブルとの違い
マットレス・ベッドフレーム・シーツや掛け布団の英語

アメリカのベッドサイズ一覧（インチ・cm）

アメリカのベッドのサイズは、国の決まりではなく、業界やメーカーの一般的な目安です。メーカーによって1インチ（約2.5cm）ほど違うこともあります。

サイズ名	幅×長さ	日本のサイズとの違い（幅の目安）
Crib（ベビーベッド）	約27〜28×52インチ（約69〜71×132cm）	赤ちゃん用。マットレスはこのサイズに合わせて選ぶ
Twin	約38〜39×75インチ（約97〜99×191cm）	日本のシングル（約97cm）とほぼ同じ幅
Twin XL	約38〜39×80インチ（約97〜99×203cm）	Twin を長くしたもの。大学の寮などで使われる
Full（Double）	約53〜54×75インチ（約135〜137×191cm）	日本のダブル（約140cm）より少し狭い
Queen	60×80インチ（約152×203cm）	日本のクイーン（約160cm）より狭い
King	76×80インチ（約193×203cm）	日本のキング（約180cm）より広い
California King	72×84インチ（約183×213cm）	King より幅が狭く、長さが長い

長さは、Twin と Full が約191cm、Queen と King が約203cmです。日本のベッドの長さ（約195cm〜）とも違うので、ボックスシーツは「幅×長さ」の両方を確かめて選びましょう。

サイズは目安です。詳しい数字は、米国の寝具業界の案内（Better Sleep Council（米国の寝具業界団体 ISPA が運営））や、買うお店の表示で確かめてください。

Full（フルサイズ）とは？日本のダブルと同じ？

アメリカでは「ダブルベッド」を”Double”と呼ぶこともあり、Fullとほぼ同じ意味で使われることがあります（現在は”Full”という呼び方が主流です）。

幅は約135〜137cmで、日本のダブル（約140cm）より少し狭く、長さも短めです。シーツやベッドカバーは「FULL/QUEEN」のように、2つのサイズ兼用で売られていることもあります。

「FULL / QUEEN」と書かれた寝具のパッケージ — 丸の中の「FULL / QUEEN」は、Full と Queen のどちらのベッドにも使えるという意味です。ボックスシーツは兼用でないことが多いので、サイズを確かめましょう

「セミダブル」は英語で？

「セミダブル」は日本の呼び方で、アメリカにはセミダブル（幅約120cm）にあたるサイズはありません。幅で見ると、Twin（約97cm）と Full（約135cm）の間です。日本からセミダブルのシーツを持っていっても合わないので、現地で買うのがお勧めです。

Queen・King は日本と同じ大きさ？

クイーンサイズのベッドは英語で queen-size bed（queen bed）、キングサイズは king-size bed（king bed）と言います。名前は同じでも、アメリカの Queen は日本のクイーンより狭く、King は日本のキングより広めです。

California Kingは、州によってはお店で取り扱ってない場合もあります。ネットでは見かけます。

クイーンとキングはアメリカと日本のとではサイズが違います。日本からシーツ等を準備する時にはサイズに注意しましょう。

「KING」と書かれた寝具のパッケージ — パッケージの丸の中にベッドのサイズが書かれています。売り場では、まずここを見ると早く見つかります

Twin と Twin XL の違いは？

Twin（ツイン）は1人用のベッドで、幅は日本のシングルとほぼ同じです。Twin XL は Twin を約13cm長くしたもので、大学の寮のベッドによく使われています。Twin XL のベッドには、Twin のボックスシーツは短くて合わないので注意しましょう。

「TWIN/XL TWIN」と書かれた寝具のパッケージ — 「TWIN/XL TWIN」は Twin と Twin XL の兼用という意味です。掛け布団などは兼用のものもあります

赤ちゃん・子どものベッドは？（Crib・Toddler bed・Bunk bed）

Cribとは赤ちゃん用のベッドのことですが、Toddler bed（幼児用ベッド）に組み立て直せるタイプの物もあり、マットレスは同じサイズが使えます。ですが、crib mattressはかなり硬く作られている為、幼児用のベッドから買う場合はToddler mattressで探すと、もう少し柔らかいマットレスが見つかるかもしれません。２段ベッドは”bunk bed”と言います。

赤ちゃん・子供の寝具 — 子ども向けの寝具は、柄やキャラクターの種類が豊富です。サイズは Twin が多いので、パッケージの表示を確かめましょう

赤ちゃん用品の英語は「おむつ・おしりふき・離乳食は英語で？赤ちゃん用品の英語一覧」で紹介しています。

ベッドフレームの英語

英語	意味
Bed frame	ベッドフレーム。マットレス（および土台）を支えるベッドの骨組み部分
Headboard	ヘッドボード。ベッドの頭側に取り付ける板やパネル
Footboard	フットボード。ベッドの足側に取り付ける板。無いタイプのベッドフレームも多くあります
Platform bed	プラットフォームベッド。すのこ状、または板状の土台が付いたベッドフレームで、Box springを使わずにマットレスを直接置けるタイプ

「マットレス」の種類は英語で？

海外でマットレスを購入する際によく見かける英単語もまとめました。

英語	意味
Mattress	マットレス（寝具の主要パーツ、ベッドフレームや土台の上に置いて使います）
Innerspring mattress	スプリング（コイル）入りマットレス。内部に金属コイルが入っている、日本でもよく見られるタイプ
Memory foam mattress	低反発フォームマットレス。体型に合わせて沈み込む素材が使われています
Box spring	ボックススプリング。マットレスの下に敷く土台部分で、マットレスを支え、クッション性を加える役割があります。ベッドフレームとセットで使われることが多いです
Foundation	ファウンデーション。ボックススプリングと似た役割の土台ですが、内部にスプリングを使わず、木製の板やパネルで作られているタイプを指すことが多いです。マットレスの種類（特に低反発マットレス）によっては、Foundationの使用が推奨される場合があります
Mattress topper	マットレストッパー。マットレスの上に敷く厚みのあるパッド。寝心地を柔らかく（またはしっかりと）調整する目的で使われます
Mattress pad	マットレスパッド。トッパーより薄手で、主にマットレスの保護や肌触りの調整のために使われます

本帰国のときのマットレスの処分方法は「アメリカ駐在の本帰国｜家具・家電・マットレスの処分方法まとめ」で紹介しています。

ボックスシーツ・掛け布団は英語で？（寝具の英語）

英語	意味
Fitted sheet	ボックスシーツ
Flat sheet	マットレスと掛け布団の間に使う物。（日本ではあまり一般的ではないですが、ホテルではFlat sheetが使われていることもあります）
Mattress protector	マットレス用カバー（蚤対策用に、マットレスを全て覆うタイプや、ボックスシーツのタイプもあります。）「マットレスカバー」と呼ばれることもあります
Pillowcase	枕カバー
Bed skirt	ベッドスカート（マットレスの下に敷き、ベッドフレームを隠すように使います。）
Sham	飾り用の枕カバー
Comforter	掛け布団
Duvet	中身の掛け布団（duvet insert）に、カバー（duvet cover）をかけて使う掛け布団
Blanket	ブランケット