アメリカ駐在の本帰国｜家具・家電・マットレスの処分方法まとめ

海外赴任からの本帰国が決まると、気になるのが家具や家電の処分についてですよね。もちろん、お気に入りの家具を日本に持ち帰る方もいらっしゃるでしょう。

しかし、アメリカの広い部屋にある分にはいいけれど、日本の家ではどうしても場所を取ってしまうというのもよく聞く話です。

アメリカで家具・家電の処分というと、ガレッジセールや寄付が一般的ですが、駐在期間が2～3年と短い場合、せっかく揃えた家具や家電もまだまだ美品のはず。
せっかくなら、少しでも高く売れたら嬉しいですよね。

都市によって、若干違いはあるかもしれませんが、筆者がカリフォルニアのサンノゼから帰国する時に使ったオススメのサイトをご紹介します。

びびなび

アメリカ最大級の日系webサイト。地域ごとにサイトがあり、登録は無料。
『売ります・買います』の個人売買がサイト上でできます。
日本人同士のやりとりなので言葉の面でも、信用度の面でも、安心感が違います。

こちらは、筆者が本帰国の際に、びびなびに載せたリスト一覧です。
載せてから2～3日で連絡がきて、帰国までにすべて売ることができました。

もちろん一度に載せたのではなく、本帰国のスケジュールに合わせて、生活に支障の出ないものから順に売っていきました。
家まで取りに来てくれる人限定で募集をかけたので、スケジュール調整や場所の移動などのストレスがなく、非常にありがたかったです。

また使用年数が浅かったこともあり、モノによっては購入金額の半額以上の値段でも売ることができ、とても満足いく結果になりました。

もちろん売る時だけではなく、安く購入したい！という時にもオススメです。
人気のアイテムはみんな毎日のように検索をかけているので、出てきたらすぐSOLD OUTになっていたということもしばしば。
欲しいものが出てきたら、毎日欠かさずチェックすることをオススメします♪

アパートのポータルサイト

一軒家の方には使えないのですが、アパートに住んでいる方にオススメしたい方法がこちら。
アメリカのアパートには、Resident Portalという住民専用の掲示板があり、住人同士で物の売買をすることが可能です。
売り手も買い手も同じアパート内なので、引き渡しが非常に簡単ということで、たくさん反響がありました。

もちろん同じ敷地内なので、実物を見に来てもらうこともでき、購入する側にとっても安心感があったのではないかと思います。

Facebook Marketplace

Facebookアカウントをお持ちの方にぜひオススメしたいのが、Facebook Marketplaceという、2016年にアメリカでできた売買サービス。

※2022年現在日本でのサービスは行われておらず、fbの設定画面から言語を英語に、地域をアメリカに変更することで利用可能になります。

Marketplaceのアイコンから入り、売りたい物のリストを作成することができます。
購入希望者からコメントやDMがくるので、DM内でやり取りしましょう。

Facebook Marketplaceのメリットは利用者が非常に多いことと、Facebookアカウントと紐付けされているので、やりとりしている相手のプロフィールが分かるという点で非常に安心感があります。

また、近年ではBuy Nothing Projectという取り組みが世界中で広がっていて、地域ごとにBuy Nothing専用のFacebookコミュニティページが存在します。

Buy Nothing Projectとは、ご近所同士、要らなくなったものを必要としている人に無償で譲り、長く使ってもらうことを目的としていた活動で、資源の無駄をなくし、サステナブル（持続可能）なライフスタイルを目指したものです。

例えばサイズアウトした子供服やおもちゃ、思い入れのある物なので捨てるには忍びないですよね。
要らなくなったものが、また新しく必要としている人のところに迎え入れられることで、地域の絆がつながっていくのもまた、Buy Nothing projectの良いところです。

売れない家具・家電や服は「寄付（donation）」も選択肢に

アメリカでは、車・家具・服など「中古品」を扱うお店が良くあります。
本帰国の前に、駐在中に使っていた家具や家電の引き取り先を探すなら、近くにこうしたお店がないかチェックしてみましょう。

代表的なのが Goodwill（グッドウィル）や Habitat for Humanity ReStore（ハビタット・フォー・ヒューマニティ・リストア）です。
どちらも買い取りではなく donation（寄付）で、税控除用の受領証（receipt）を発行してもらえます。ReStore は家具や家電も受け付けていて、店舗によっては無料で引き取りに来てくれます。

寄付するときに使える英語もおさえておきましょう。

I’d like to donate this sofa.（このソファを寄付したいのですが。）
Do you offer free pickup?（無料で引き取りに来てもらえますか？）
Can I get a receipt for my donation?（寄付の受領証をもらえますか？）

街中の回収箱と、チャリティーのリサイクルショップ

欧米では、慈善団体が運営するリサイクルショップ（アメリカでは thrift store、イギリスでは charity shop）や、街中にある洋服や靴の回収箱（clothing donation bin、drop box）をよく見かけます。
小さくなった子どもの洋服や靴を寄付するのもいいかもしれません。なお、回収箱の中には営利企業が運営しているものもあるので、寄付先を選びたい場合は表示を確認しましょう。

子ども服は「お下がり（hand-me-downs）」で譲る

”hand-me-down(s)”は「お下がり」という意味ですが、アメリカでは子供の服も友達同士で回したり、子供用品専門の中古店もあります。本帰国の前に、友人に自分の子よりも小さい子がいたら、

I have some clothes my son has outgrown. If you don’t mind hand-me-downs, I’d be happy to give them to you!
（息子が大きくなって着られなくなった服があるんです。お下がりが気にならなければ、ぜひもらってください！）

などと聞いてみましょう。喜ばれるかもしれません！

売れない・譲れない物の処分方法について

ここまでご紹介した方法でほとんどの物は売ったり譲ったりできますが、中にはどうしても売れなかったり、譲り先が見つからなかったりする物も出てくると思います。そうした場合は、お住まいの自治体（市）のごみ収集ルールに沿って処分することになります。

アメリカでは多くの自治体で、通常のごみ収集とは別に「大型ごみ収集（Bulk item pickup）」の日程が決まっていたり、事前に電話やウェブサイトで収集の申し込みが必要だったりします。特に冷蔵庫・冷凍庫・エアコンなどの家電は、内部の冷媒（フロン類）を資格を持った業者に回収してもらってからでないと収集してもらえないルールになっている地域が多いので注意が必要です。

地域ごとにルールがかなり異なるため、詳しくはお住まいの市のごみ収集局（City／County Waste Management）のウェブサイトで確認することをおすすめします。

ふだんのゴミ出しや、ゴミ捨て場・ゴミ袋などの英語は、こちらの記事でまとめています。
→ ゴミ捨て場・ゴミ出しは英語で？米英の違いと海外のゴミの出し方

マットレスの処分について

マットレスは、衛生面の理由からびびなびやFacebook Marketplaceなどの個人売買では出品を断られたり、買い手がつきにくかったりすることがあります。

アメリカでは自治体によって、マットレスを大型ごみとして出す際にビニールで梱包することが義務付けられていたり、マットレス専門のリサイクルプログラム（回収業者）が用意されていたりします。上記と同様に、詳しくはお住まいの市のごみ収集局のウェブサイトでご確認ください。

レンタル家具・家電を利用する

そもそも家具や家電は購入しないでおこうという選択肢もあります。

2年以内の短い駐在期間の場合、レンタル家具をした方がお得という考え方もあるので、駐在期間が短い方は、こういった選択肢も視野にいれておくと良いかもしれません。

帰国時の家具の処分方法まとめ

筆者が実際に利用した売買サイトのご紹介をいたしました。
本帰国が決まると、煩雑な手続き関係や引っ越しの準備と、心身ともに負担がかかります。
受け渡しに労力や手間がからない、ストレスのない方法で家具家電の処分を検討してみてください。

どうしても売れない・譲れない物が出た場合は、上記でご紹介した自治体のごみ収集ルールも確認してみてくださいね。