海外の学校では、毎年新学期の前になると”School Supply”を各自で用意することが多いです。
リストは、学校からメールで送られてくることもありますし、学校のホームページでも探せます。
学期の途中で転入しても、必要最低限の物を用意するように言われることがあるかもしれませんね。
新学期前は、普段行くスーパーでも特別コーナーができますが、例えばアメリカならば、”Office Depot”のような文房具・オフィス用品を販売しているお店ならいつでもすぐに見つかると思います。
School supply 学校備品
*#2 yellow pencils = HB黄色の鉛筆
(”sharpened”と書かれていれば、すでに削ってあります)
*Mechanical pencil = シャーペン
*Composition notebook = 横線の入っているノート
*Spiral notebook = リングでとじてあるノート
*3/5 subjects notebook = 3/5教科分のノート
*Crayons = クレヨン
*Colored pencils = 色鉛筆
*Dry erase marker = ホワイトボード用マーカー
*Marker = マジック
(washableは水性)
*Sharpie = 油性ペン
(Sharpieはブランド名ですが、これ以外の油性ペンを見かけることがあまりありません)
*Child scissors = 子供用はさみ
(for left handedと書かれていたら、左利き用です)
*Kleenex = テッシュ
(これもブランド名ですが、”facial tissue”とは言わずにブランド名で言う人が多いです)
*Headphones = ヘッドホン
*Earbuds = イヤホン
(特に低学年では上のヘッドホンを指定されることがあります)
*Solid color folders = 無地で一色のフォルダー
*Pink erasers = ピンクの消しゴム
(日本の消しゴムに比べると消えにくいですがアメリカの学校ではこれが指定されることが一般的です)
*School glue = のり
(”Glue stick”と指定があればスティックタイプののり。特に記載がなければ、ボンドのような白いのり。)
*Index card = フラッシュカード
(線が入っている物と無地の物があります)
*Clipboard = クリップボード
*Ruler = 定規
*Plastic bags = プラスチックバッグ
(gallon sizeガロンサイズ、 sandwich sizeサンドイッチサイズ、 click lock sealパチパチっと手でおさえて閉じるタイプ、 zipperジッパー付きなど色々あります。指定があるかリストを確認しましょう。)
*Highlighter = 蛍光ペン
*Post it notes = ポストイット
(正方形の書き込めるタイプ。”Post it flags”は本や教科書の目印にできるタイプの小さい物です)
*Supply box/school box/ art box = 道具箱
フォルダーの種類はたくさん
フォルダーはたくさんの種類があります。
先生によっては、どの種類が必要なのか指定してくれる先生もいるので、リストを確認しましょう。
*Plastic/ paper folder = プラスチック/紙フォルダー
*Pocket folder = ポケット付きフォルダー
*Folder with prongs = ・プロング付きのフォルダー
(紙をとじることのできる金具付)
ノートの種類
ノートには”Wide ruled”と”College ruled”というのがあります。
”Wide ruled”のほうが”College ruled”よりも、行間が広くなっています。
学年によって指定される時もあります。
ノートによっては表紙に小さく表示されていることもあるので、買う時は注意しましょう。
ブランド指定されることもある
School Supplyのコーナーに行くと、有名なブランドの商品の横に、安いノーブランドの物や、そのお店のブランドの物が並べられていることもあります。
商品によっては、品質がかなり変わってしまうこともあります。
学校によっては、ブランド指定していることもあるので、リストをよく見てみましょう。
例えばクレヨンの欄に”Crayola preferred”「クレヨラのブランドが好ましい」のように書いてあります。以下は主な有名なブランドです。
クレヨン・マジック = Crayola
鉛筆 = Ticonderoga
消しゴム・のり = Elmer
ホワイトボードマーカー = Expo
学校から英語で電話がかかってきた!どのように対応する?電話英会話例
学校やプリスクールからの連絡はメールや手紙(プリント)、アプ……
学校や園からの英文レター/お知らせの読み方(病気時の出席ルールなど)
学校や園からのお知らせ①:病気時のルール=illness ……