サインアップジーニアスとは？アメリカの学校で使うSignUpGeniusの使い方と英語

スマフォアプリ「サインアップ・ジーニアス」は、学校やママ友連絡でアメリカでよく使われるアプリです。お誕生日の招待状、学校行事や面談日程、友人との交流イベントなど、参加表明の依頼がアプリに届きます。そんなSignUpGeniusの使い方についてご説明します。

この記事でわかること

サインアップジーニアス（SignUpGenius）は、学校やママ友が「だれが何を担当するか」を決めるときに使う、無料の申し込みのサイト・アプリ
リンクが届いたら？担当の枠（slot）を選んで申し込む（sign up）までの手順。アカウントは作らなくても大丈夫
画面に出てくる英語（slot・sign up・provide・filled など）の意味
学校のパーティーのおやつ、食事の差し入れ、誕生会での使われ方
申し込んだあとに変えたいときは？

サインアップジーニアス（SignUpGenius）とは？

SignUpGenius（サインアップ・ジーニアス）は、「この日のおやつを持っていく人」「この時間のお手伝いをする人」のように、担当の枠を作って、みんなに申し込んでもらうためのサイト・アプリです。作るのは先生や役員のママなど主催する人で、参加する人はメールやメッセージで届いたリンクを開いて、空いている枠に名前を入れるだけです。

参加する側は無料で、アカウント（会員登録）がなくても申し込めます。画面は英語ですが、使う単語は決まっているので、下の表の言葉を知っておけば迷いません。

リンクが届いたらどうする？申し込みの手順

先生や役員のママから「Please sign up!」などとリンクが届いたら、次の順番で申し込みます。

リンクを開き、いちばん上の説明（何のための募集か・いつまでか）を読みます。
下の一覧から、自分が担当できる枠を選び、その横の「Sign Up」ボタンを押します（いくつ選んでもかまいません）。
いちばん下の「Save & Continue」を押します。
名前（First Name／Last Name）とメールアドレスを入れて、「Sign Up Now」を押します。
確認のメールが届きます。お礼の画面にあるカレンダーのボタンから、予定をスマホのカレンダーに入れておくこともできます。

例えばクラス内でパーティーがある時、先生からお菓子と飲み物の寄付の依頼がこのサインアップジーニアスで届きます。
親御さんはその中から、ポテトチップスを３袋寄付、紙皿を４束というように選んで登録します。

RSVP（出欠の返事）の形の募集もあります。そのときは「RSVP Now」を押し、Yes（参加）／No（不参加）／Maybe（未定）を選び、参加する人数を入れて返事をします。

画面に出てくる英語の意味は？

よく出てくる言葉をまとめました。「sign up」は「申し込む・登録する」という意味で、sign up for 〜（〜に申し込む）の形でもよく使います。

英語	意味	ひとこと
sign up	申し込む・登録する	I signed up for snacks.（おやつ係に申し込みました）
slot	枠（担当1つ分）	時間や持ち物ごとに1つの枠
1 of 2 slots filled	2枠のうち1枠が埋まった	残りは1枠
All slots filled	すべての枠が埋まった	もう申し込めない
provide／bring	用意する／持っていく	provide enough for 22（22人分を用意）
donate	寄付する・提供する	お菓子や紙皿などの持ち寄りにも使う
volunteer	お手伝い（ボランティア）	Arts and Crafts Volunteers＝工作のお手伝い
Save & Continue／Sign Up Now	保存して次へ／申し込みを確定	最後の「Sign Up Now」を押すまで決まらない
change your sign up	申し込みを変える	担当や日にちを変えたいとき
reminder	お知らせ（リマインダー）	担当の日が近づくとメールで届く

学校ではどう使われている？パーティーのおやつや飲み物の担当決め

アメリカで最もこのアプリの使用頻度が多いのが、学校と家庭の連絡です。

クラスだけでなく学年イベントもこのように寄付を募って賄われていますが、興味深いことに、クラス内でも学年内でも寄付をしているのは、ほぼ同じ数名のメンバーということが多く見られることです。

これは収入格差が大きいアメリカの特徴が垣間見れる部分で、寄付をする人は毎回必ず寄付し、名前が一度も出てこないで学校生活を終える人もいます。

同じ金額を個別に払うイベントももちろんありますが、できる人ができない人の分もカバーするという姿勢は常に存在し、移動教室など個人負担の金額が大きく経済的理由で支払えない家庭の子供の分は、余裕のある家庭がスポンサーするという選択が日常的に見受けられます。

ボランティアの申し込みや、授業参観の代わりにできるお手伝いは「アメリカの学校ボランティアとは？授業参観の代わりにできるお手伝いと申し込み方・使う英語」、紙のお便りで届く寄付のお願いの読み方は「海外の学校のお便りの読み方｜休校・早下校・手足口病のお知らせと英語」で紹介しています。

リマインダーや参加者の確認もできる？便利な機能

サインアップ・ジーニアスが便利なのは、参加者に” This is just a friendly reminder that you are signed up for,,,,”というリマインダーが届くことです。
従って、カレンダーには書いたけれど、プレゼントを買い忘れた！というような状態を回避することができます。

さらに、参加者側からも、誰が招待されていて、誰が参加するのかというところまで見ることができるのです。
もちろん主催者側においては、参加表明者の合計人数にかぎらず、その同伴者まで自動集計できるという優れた機能がありますので、買い出し準備が楽にできます。

（主催する人が名前を見せない設定にしていると、名前の代わりに「Already Filled（埋まっています）」や埋まった数だけが出ます。）

申し込んだあとに変えたいときは？

担当や日にちを変えたいときは、募集のページの「change your sign up」のリンクや「I need to change my sign up」のボタン、確認のメールから変えられます。うまく変えられないときや、日にちが近いときは、主催する人（先生や役員のママ）に直接連絡しましょう。

言いたいこと	英語
申し込みを変えてもいいですか？	Can I change my sign up?
その日は行けなくなりました。	I can’t make it that day.
代わりにお皿を持っていってもいいですか？	Can I bring plates instead?

出産や入院のときの食事の差し入れにも使う？

ボランティア精神アメリカならではというサインアップ・ジーニアスのひとつに、“Take them a meal Schedule”というのがあります。
これは、入院など友人家族が困っているときに夕食を用意してあげましょう、という発想のものです。

例えば、アメリカでの出産は、日本と異なり入院期間がとても短く、出産後に異常がなければ翌日、翌々日には退院させられます（汗）。

出産したばかりで家事なんて！というわけで、心優しいサザンベルママ友達の間には、出産帰宅したママのご家族のために交代で夕食を用意してあげるという習慣があります。

しかし、子沢山家族の多い南部、ご夫婦と子供達の人数分の夕食ともなるとかなりの量です。
さらに、交代で用意するので、得意料理がすでに選択されている場合もあります。

あなたが日本人である場合、『寿司を期待されていたらどうしよう』と絶対にありえない心配をしがちですが、大丈夫です。
レパートリーの少ない方でも失敗の少ない誰からも愛されるカレーライスがあります！(笑)

材料も普通のスーパーのInternational コーナーにて揃えることができ、アメリカ人にも意外とスンナリ受け入れてもらえますので、ご安心ください。

差し入れの前に、アレルギーや苦手な食べ物がないか聞いておくと安心です。

言いたいこと	英語
アレルギーや苦手な食べ物はありますか？	Do you have any allergies or food restrictions?
火曜日の夕食を持っていきますね。	I signed up to bring dinner on Tuesday.

ママ達はスケジュール管理だけで大仕事ですので、この便利を追求したアプリが大活躍です。
ジーニアスが味方だなんて、なんともすばらしいネーミングですね。

このほか、学校の連絡アプリや送金の Venmo など、アメリカ生活で使うアプリは「アメリカ駐在妻必須のおすすめアプリ｜Venmo・ポイ活・学校連絡」で紹介しています。

よくある質問

Q. アカウントを作らないと申し込めませんか？

A. アカウントがなくても申し込めます。名前とメールアドレスを入れるだけです。アカウントを作ると、申し込んだものの一覧をあとから見られます（公式のヘルプ（英語））。

Q. 日本語で使えますか？

A. 画面は英語です。使う言葉は「Sign Up」「slot」「Save & Continue」「Sign Up Now」などに決まっているので、この記事の表を見ながら進めれば大丈夫です。説明の文が長いときは、Google 翻訳のカメラで訳すと便利です。

Q. 「sign up」と「sign in」の違いは？

A. sign up は「（初めて）申し込む・登録する」、sign in（log in）は「すでにあるアカウントに入る」という意味です。SignUpGenius で担当に申し込むときは sign up です。