天王洲アイル/品川駅｜智美先生

先生の海外駐在帯同生活経験の中で、一番大変だったエピソードは？そのときの対処法は？

日本について政治事情から文化的なことまでとにかく質問されました。
今ですと、ネットでなんでも検索できますが、当時はネット環境がなく、自分の発言＝日本代表になってしまう気がして慎重に言葉を選びました。
対処法は・・日本について英語で話せるように勉強したことです

お子さん関連のことで苦労したことと、それが円滑にいくために工夫したことはどのようなことですか？

子供の語学力です。話し始めたのが遅かったです。
英語と日本語が頭の中で混乱しているのか、言葉をなかなか発しませんでした。
対処法は、家では徹底した日本語環境を作り、外では英語環境を作り中途半端な教育をやめたことです。
結果、バイリンガルに育ちました。

海外駐在に帯同した妻として、母として経験した、一番嬉しかったエピソードは何ですか？

妻としては、夫の海外駐在に便乗して、留学したいという学生時代の夢を果たしたことです。
母としては、一生付き合える外国人のママ友をたくさん作れたことです。
そして成長した子供たちは、SNSを使って今でも交流しています。